In New Orleans in 1861, Mary Hill and her brother Sam had an argument. The siblings were close; the emigrants from Dublin lived together, with Sam working as an engineer and Mary as a teacher. As a result of the...